Ce proceduri trebuie s? urmeze sora mea, c?s?torit? de 14 ani cu un cet??ean rom?n ?i care lucreaz? de 10 ani ?n Italia, pentru a divor?a?

Intrebare

Bun? ziua! Sora mea este c?s?torit? de 14 ani cu un cet??ean rom?n ?i, de 10 ani, lucreaz? ?n Italia. Acum dore?te s? divor?eze. Ce proceduri trebuie s? urmeze ?n acest caz? V? mul?umesc!

Raspuns

Divor?ul este o procedur? legal? complex? care implic? ?ncheierea c?s?toriei ?ntre dou? persoane. ?n cazul surorii dumneavoastr?, care este c?s?torit? cu un cet??ean rom?n ?i lucreaz? ?n Italia, pa?ii de urmat pentru divor? depind at?t de legisla?ia rom?neasc?, c?t ?i de cea italian?. Mai jos sunt descrise procedurile pe care ar trebui s? le urmeze ?n acest caz.

Divor?ul ?n Rom?nia

Dac? sora dumneavoastr? dore?te s? divor?eze ?n Rom?nia, poate opta pentru una dintre metodele de mai jos:

  1. Divor?ul pe cale administrativ?:

    • Poate fi realizat dac? ambii so?i sunt de acord, nu au copii minori ?mpreun? sau nu exist? alte litigii legate de partajul bunurilor.
    • ?n acest caz, ambii so?i se prezint? la Oficiul de Stare Civil? unde au ?ncheiat c?s?toria sau la prim?ria din tot locul de re?edin?? ?i depun o cerere de divor?.
    • Dup? o perioad? de 30 de zile, dac? cei doi so?i ??i men?in decizia, se va emite certificatul de divor? administrativ.

  2. Divor?ul prin acord la notar:

    • Similar cu divor?ul pe cale administrativ?, acest tip de divor? se realizeaz? dac? ambii so?i sunt de acord ?i nu au copii minori sau alte litigii nesolu?ionate.
    • Ambii so?i se prezint? la notarul public ?i depun o cerere de divor?, care este similar? cu cea de la starea civil?.
    • Dup? o perioad? de 30 de zile, notarul emite certificatul de divor? dac? so?ii ??i men?in decizia.

  3. Divor?ul prin instan??:

    • Dac? exist? dezacorduri privind divor?ul sau alte aspecte (custodia copiilor, partajul bunurilor), va fi necesar? introducerea unei cereri de divor? ?n instan??.
    • Sora dumneavoastr? va trebui s? depun? o cerere de chemare ?n judecat? la judec?toria competent? din raza domiciliului comun sau din raza domiciliului so?ului p?r?t.
    • Procesul poate include mai multe termene, ?n func?ie de complexitatea cazului ?i de probele furnizate de ambele p?r?i.
    • ?n final, instan?a va pronun?a hot?r?rea de divor?, iar hot?r?rea poate fi atacat? cu apel ?n termenul legal.

Divor?ul ?n Italia

Dac? sora dumneavoastr? decide s? divor?eze ?n Italia, va trebui s? respecte legisla?ia italian? privind divor?ul:

  1. Separazione personale:

    • ?n Italia, procesul de divor? ?ncepe cu o perioad? de separare legal? (Separazione personale). Aceasta presupune c? so?ii tr?iesc separat pentru o perioad? determinat? ?nainte ca divor?ul s? fie definitiv.
    • Perioada de separare legal? este de obicei de 6 luni dac? separarea a fost pe cale amiabil? sau 12 luni dac? a fost contencioas?.

  2. Divorzio:

    • Dup? perioada de separare legal?, sora dumneavoastr? trebuie s? depun? o cerere de divor? fie la tribunalul competent din zona de re?edin??, fie la notar (dac? divor?ul este de comun acord).
    • Procedura poate include audierea ambelor p?r?i ?i va fi necesar? prezentarea unor probe ?n sus?inerea cererii.
    • Hot?r?rea de divor? emis? de tribunal va deveni definitiv? dup? trecerea unei anumite perioade, dac? nu sunt f?cute apeluri.

Recunoa?terea interna?ional? a divor?ului

Dac? divor?ul este pronun?at ?n Rom?nia ?i sora dumneavoastr? are re?edin?a ?n Italia, va fi necesar? recunoa?terea hot?r?rii de divor? ?n Italia. ?n acest caz, sora dumneavoastr? poate solicita recunoa?terea automat? ?n baza Regulamentului (CE) nr. 2201/2003, cunoscut ?i sub numele de ?Regulamentul Bruxelles II bis?.

Recunoa?terea implic? depunerea unei cereri la autorit??ile italiene competente, ?nso?it? de copie a hot?r?rii de divor? ?i alte documente necesare, traduse ?i apostilate.

Respect?nd aceste proceduri, sora dumneavoastr? poate trece prin procesul de divor? c?t mai u?or ?i f?r? complica?ii inutile. Av?nd ?n vedere complexitatea situa?iei, este recomandabil s? consulte un avocat at?t ?n Rom?nia, c?t ?i ?n Italia, pentru a beneficia de consiliere adecvat? ?i pentru a se asigura c? toate procedurile sunt urmate corect.